• English
  • Gàidhlig
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Mo Chunntas
  • Air Adhart
  • Cairt
  • English
Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA)

  • Dachaigh
  • Mapa So-Sgrùdaidh
  • Goireasan
    • Liostaichean Ainm-àite
    • Mapaichean
    • Mapa OS
    • Liosta Leughaidh
    • Poileasaidh Ainmean-Àite
    • Giorrachaidhean Ainm-eòlais
    • Pàipearan Acadaimigeach
    • Ceanglaichean
  • Bùth
    • Sheirbheisean
    • Ballrachd Corporra
    • Leabhraichean
  • Naidheachdan
  • Cuir Fios

Làraich nam Blàr

An Dùbhlachd 2, 2015, Christopher Mitchell

Chaidh rannsachadh a dhèanamh le Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) as leth Àrainneachd Eachdraidheil Alba (HES) air Clàr Làraich nam Blàr bho chionn goirid gus cur ris an fhaclair aig HES. Chaidh am faclair stèidheachadh gus taic a thoirt do dh’eadar-theangachadh air cuspairean ceangailte ri àrainneachd eachdraidheil an Alba.

Thathar air a bhith ri obair gu leòr sna bliadhnaichean a dh’fhalbh gus rannsachadh a dhèanamh air iomadh làrach HES agus taic a chumail ris an fhaclair aca. ’S e rannsachadh air clàr làraich nam blàr an liosta as ùra a chaidh a dhèanamh. Liosta air leth cudromoch gu nàiseanta a’ clàradh làraich bhlàran chudromach ann an Alba. Tha an clàr a’ toirt seachad fiosrachadh gus aire a thogail air urram nan làraich gus an glèidheadh san àm ri teachd.

Thuirt Curstaidh NicDhòmhnaill, Oifigear Gàidhlig Àrainneachd Eachdraidheil Alba, “Tha sinn air leth toilichte an liosta ùr seo fhaighinn bho AÀA. Tha am briathrachas seo a’ cuideachadh le cunbhalachd anns an eadar-theangachadh againn, agus do sgoiltean. Bha na blàran seo uile cudromach ann an eachdraidh na h-Alba agus tha e inntinneach na h-ainmean Gàidhlig fhaicinn, a tha uaireanan gu math diofraichte bho na h-ainmean Beurla.”

Thuirt Eilidh Sgaimeal, Manaidsear Pròiseict Ainmean-Àite na h-Alba:

“Tha e na amas dha AÀA a bhith rannsachadh riochdan ainmean-àite de dh’iomadh seòrsa agus cleachdadh nan riochdan seo a bhrosnachadh. Mar sin tha e na thlachd mhòr dhuinn a bhith an sàs anns an fhaclair aig HES, goireas air leth chudromach gus teirmichean agus ainmean-àite ceangailte ris an àrrainneachd eachdraidheil a thoirt am follais.”

Gheibhear barrachd fiosrachaidh mu na làraich fo ‘Battlefields’ agus liosta Gàidhlig nam blàr tron fhaclair aig HES, air neo ann an cruth PDF bho làrach-lìn AÀA.

Am post mu dheireadh/roimhean ath phost

Primary Sidebar

Naidheachdan-tasgaidh

  • Am Màrt 2023
  • An Dùbhlachd 2022
  • An t-Iuchar 2022
  • An Cèitean 2021
  • An t-Iuchar 2020
  • Am Màrt 2020
  • Am Faoilteach 2020
  • An t-Ògmhios 2019
  • An Cèitean 2019
  • An t-Ògmhios 2018
  • An t-Sultain 2017
  • An Giblean 2016
  • An Dùbhlachd 2015
  • An t-Iuchar 2014
  • An t-Sultain 2013

Tweet as ùire

National Park Tweets - Curated tweets by TwitterDev

Footer

Ainmean-Àite na h-Alba

Sabhal Mòr Ostaig
Slèite
An t-Eilean Sgitheanach
IV44 8RQ

+44 (0) 1471 888 120
fios@ainmean-aite.scot

Ceanglaichean Feumail

  • Mu Ainmean-Àite na h-Alba
  • Mar a chleachdas tu lorg
  • Prìs is Fios Mhalairteach
  • Poileasaidh Prìobhaideachd
  • Poileasaidh Criomagan
  • Poileasaidhean Eile
  • Teirmichean is Cumhaichean
  • English

Prìomh chlàr

  • Dachaigh
  • Mapa So-Sgrùdaidh
  • Goireasan
    • Liostaichean Ainm-àite
    • Mapaichean
    • Mapa OS
    • Liosta Leughaidh
    • Poileasaidh Ainmean-Àite
    • Giorrachaidhean Ainm-eòlais
    • Pàipearan Acadaimigeach
    • Ceanglaichean
  • Bùth
    • Sheirbheisean
    • Ballrachd Corporra
    • Leabhraichean
  • Naidheachdan
  • Cuir Fios
  • English

Lorg

Lean sinn

  • Email
  • Facebook
  • Twitter

BNAG Logo

Copyright © 2023 Ainmean-Àite na h-Alba. All rights reserved. Website by Lumberjack Digital

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimise our website and our service.
Functional cookies Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Statistics (anonymous)
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics (anonymous)
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}