English / Map Form: Oatfield
Gaelic Form: Achadh a’ Choirce
Post Town: CAMPBELTOWN
Postcode area: PA28
County: Argyll & Bute
Local Authority: Argyll & Bute
English / Map Form: Oatfield
Gaelic Form: Achadh a’ Choirce
Sources
Achenacork 1481 RMS ii, 1485
Achahoirk 1801 Langlands map of Argyllshire
“Achenacork is modern Oatfield” Acts of the Lords of the Isles, 221
English translation of the older Gaelic name of same estate, Achachoirk: Colville, 37 [Achachoirk: now the farm of Oatfield. Ach’ a’ choirce: Field of the oats], 5]
