English / Map Form: Newton
Gaelic Form: Am Baile Ùr
Location: Glasgow
Post Town: GLASGOW
Postcode area: G72
County: City of Glasgow
Local Authority: South Lanarkshire
English / Map Form: Newton
Gaelic Form: Am Baile Ùr
Language Notes
G nom. sg. masc. def. art. am + G nom. sg. baile, masc. ‘town’ + G nom. sg. masc. adj. ùr, newElement Meaning
G baile ~ town + G ùr ~ new
Sources
| de Burgo de Glasgo et de Neutun | 1182 Reg. Glasg. 62 |
| hominess de Neuton | 1281 Reg. Pass. 380 |
| Neuton | Reg. Glasg. 114 |
Additional Information
This name has been translated in line with our policy, but may be subject to change.